{"id":1575,"date":"2021-08-30T10:52:16","date_gmt":"2021-08-30T14:52:16","guid":{"rendered":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/?p=1575"},"modified":"2024-09-20T13:11:20","modified_gmt":"2024-09-20T17:11:20","slug":"ndakina-explorer-le-territoire-a-la-maison-merry","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/ndakina-explorer-le-territoire-a-la-maison-merry\/","title":{"rendered":"Ndakina : explorer le territoire \u00e0 la Maison Merry"},"content":{"rendered":"\n<p>Le Chemin des Cantons et <a href=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/fr\/routes\/region-memphremagog.php\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/fr\/routes\/region-memphremagog.php\">la r\u00e9gion de Magog<\/a> sont situ\u00e9s au c\u0153ur du territoire ancestral des Ab\u00e9nakis. Mais qu\u2019est-ce que cela signifie pour eux et qu\u2019en est-il de nos jours? L\u2019univers des Ab\u00e9nakis d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui se d\u00e9voile gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019exposition <em>Ndakina<\/em>, qui veut dire \u00ab&nbsp;notre territoire&nbsp;\u00bb en langue ab\u00e9nakise. Cette exposition temporaire est la deuxi\u00e8me propos\u00e9e par la <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.maisonmerry.ca\/\" data-type=\"URL\" data-id=\"https:\/\/www.maisonmerry.ca\/\" target=\"_blank\">Maison Merry, lieu de m\u00e9moire citoyen de Magog<\/a> depuis son ouverture en 2018. On en discute aujourd\u2019hui avec Sophie Charbonneau, directrice g\u00e9n\u00e9rale de la Maison Merry.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-2 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1021\" src=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/211933361_4073190912787758_9164947460572681475_n-1024x1021.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1577\" data-full-url=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/211933361_4073190912787758_9164947460572681475_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/?attachment_id=1577\" class=\"wp-image-1577\" srcset=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/211933361_4073190912787758_9164947460572681475_n-1024x1021.jpg 1024w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/211933361_4073190912787758_9164947460572681475_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/211933361_4073190912787758_9164947460572681475_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/211933361_4073190912787758_9164947460572681475_n-768x766.jpg 768w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/211933361_4073190912787758_9164947460572681475_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1021\" src=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/201900069_4073190896121093_7068439445945184354_n-1024x1021.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1578\" data-full-url=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/201900069_4073190896121093_7068439445945184354_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/?attachment_id=1578\" class=\"wp-image-1578\" srcset=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/201900069_4073190896121093_7068439445945184354_n-1024x1021.jpg 1024w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/201900069_4073190896121093_7068439445945184354_n-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/201900069_4073190896121093_7068439445945184354_n-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/201900069_4073190896121093_7068439445945184354_n-768x766.jpg 768w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/201900069_4073190896121093_7068439445945184354_n.jpg 1440w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La Maison Merry se concentre principalement sur l\u2019histoire de Magog et sa r\u00e9gion, des Premi\u00e8res Nations \u00e0 aujourd\u2019hui en passant par la colonisation am\u00e9ricaine et britannique. Le site de la Maison Merry a fait l\u2019objet de fouilles arch\u00e9ologiques \u00e0 trois reprises et a r\u00e9v\u00e9l\u00e9 la pr\u00e9sence soutenue d&rsquo;Autochtones dans la r\u00e9gion jusqu\u2019\u00e0 4 000 ans avant notre \u00e8re. C\u2019\u00e9tait donc tout naturel pour le jeune mus\u00e9e magogois de s\u2019int\u00e9resser \u00e0 cette nation et \u00e0 son apport \u00e0 la r\u00e9gion alors que, depuis l\u2019id\u00e9ation du projet, les enjeux autochtones sont d\u2019ailleurs devenus br\u00fblants d\u2019actualit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Pour l\u2019\u00e9quipe de la Maison Merry, \u00ab&nbsp;il \u00e9tait hors de question de d\u00e9velopper une exposition sur les Ab\u00e9nakis dans la r\u00e9gion sans l\u2019apport de cette communaut\u00e9 autochtone\u00bb, explique d\u2019embl\u00e9e Sophie Charbonneau. <em>Ndakina<\/em> a \u00e9t\u00e9 \u00e9labor\u00e9e en collaboration \u00e9troite avec le Mus\u00e9e des Ab\u00e9nakis, \u00e0 Odanak, et le Grand Conseil de la Nation Waban-Aki. Tous les membres de l\u2019\u00e9quipe ont travaill\u00e9 en concertation et en cocr\u00e9ation avec les partenaires ab\u00e9nakis d\u00e8s les premi\u00e8res \u00e9tapes, du brassage d\u2019id\u00e9es \u00e0 la conception en passant par les recherches, le design et la sc\u00e9narisation. \u00ab&nbsp;L\u2019angle de l\u2019exposition, c\u2019est le point de vue des Ab\u00e9nakis, c\u2019est le point de vue du territoire et c\u2019est volontairement proactif et positif&nbsp;\u00bb, pr\u00e9cise Sophie Charbonneau en soulignant l\u2019importance pour la communaut\u00e9 ab\u00e9nakise de faire le lien entre le pass\u00e9 et le pr\u00e9sent ainsi que de parler de leur r\u00e9appropriation culturelle collective.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_5512-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1583\" data-full-url=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_5512-1-scaled.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/?attachment_id=1583\" class=\"wp-image-1583\" srcset=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_5512-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_5512-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_5512-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_5512-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/IMG_5512-1-2048x1365.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>L\u2019exposition <em>Ndakina<\/em> se concentre sur l\u2019exp\u00e9rience de chaque visiteur \u00e0 travers un parcours technologiquement augment\u00e9, appuy\u00e9 par des art\u00e9facts arch\u00e9ologiques, mais surtout sur un propos actuel. Cette perspective permet de mieux conna\u00eetre les Ab\u00e9nakis, voire pour certains d\u2019en entendre parler pour la premi\u00e8re fois, mais \u00e9galement de voir autrement le territoire des Cantons-de-l\u2019Est et de comprendre ce qui anime aujourd\u2019hui cette premi\u00e8re nation ancr\u00e9e dans notre territoire commun. Lanc\u00e9e en juin dernier, l\u2019exposition semble r\u00e9pondre \u00e0 un d\u00e9sir collectif d\u2019en apprendre plus sur les communaut\u00e9s autochtones&nbsp;: \u00ab&nbsp;il y a beaucoup de monde, beaucoup de questions et de curiosit\u00e9&nbsp;\u00bb, se r\u00e9jouit Sophie Charbonneau.<\/p>\n\n\n\n<p>Deux conf\u00e9rences auront lieu cet automne \u00e0 la Maison Merry en compl\u00e9ment de l\u2019exposition <em>Ndakina<\/em>. Le 6 octobre, afin de souligner le 200e anniversaire de la maison Merry, l\u2019historien Jean B\u00e9lisle offrira un portrait de l\u2019histoire et de l\u2019\u00e9volution architecturale de la maison. Le 3 novembre sera pr\u00e9sent\u00e9 la conf\u00e9rence \u00ab\u00a0Se rallier et mobiliser pour la p\u00e9rennit\u00e9 du Ndakina, le territoire ancestral des Ab\u00e9nakis\u00a0\u00bb de Suzie O\u2019Bomsawin, directrice du Bureau du Ndakina du Grand Conseil de la Nation Waban-Aki et collaboratrice majeure au d\u00e9veloppement de l\u2019exposition Ndakina. Elle y parlera de la nation ab\u00e9nakise et de son territoire ancestral, en plus d\u2019explorer l&rsquo;approche collaborative de la Nation, les perspectives d&rsquo;avenir, ainsi que les divers travaux de recherche men\u00e9s par le Bureau du Ndakina.<\/p>\n\n\n\n<p>Enfin, pour ceux et celles qui s\u2019int\u00e9ressent \u00e0 l\u2019histoire de la r\u00e9gion en lien avec la nature et le territoire, vous pouvez compl\u00e9ter votre visite sur le site de la Maison Merry au potager historique. On y fait pousser des vari\u00e9t\u00e9s ancestrales avec des techniques traditionnelles. Passez-y avant que les r\u00e9coltes soient finies!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-1 wp-block-gallery-3 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"480\" src=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/potager5-1.jpg\" alt=\"\" data-id=\"1581\" data-full-url=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/potager5-1.jpg\" data-link=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/?attachment_id=1581\" class=\"wp-image-1581\" srcset=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/potager5-1.jpg 640w, https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/potager5-1-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption class=\"blocks-gallery-item__caption\">Potager historique de la Maison Merry<\/figcaption><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>La Maison Merry est ouverture du mardi au dimanche jusqu\u2019\u00e0 la F\u00eate du Travail, le 6 septembre 2021, du jeudi au dimanche en septembre, puis du mercredi au dimanche par la suite. Vous pouvez aussi profiter de l\u2019offre \u00ab\u00a0Mus\u00e9es en folie\u00a0\u00bb qui donne 10 % de rabais pour les expositions, sur pr\u00e9sentation d&rsquo;un billet d\u2019entr\u00e9e d\u2019une autre \u00e9tape du Chemin des Cantons, soit le Mus\u00e9e Beaulne, le Mus\u00e9e Colby-Curtis et le Mus\u00e9e de Brome. Bonne visite!<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le Chemin des Cantons et la r\u00e9gion de Magog sont situ\u00e9s au c\u0153ur du territoire ancestral des Ab\u00e9nakis. Mais qu\u2019est-ce que cela signifie pour eux et qu\u2019en est-il de nos jours? L\u2019univers des Ab\u00e9nakis d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui se d\u00e9voile gr\u00e2ce&#8230; <a href=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/ndakina-explorer-le-territoire-a-la-maison-merry\/\">Lire la suite<\/a> [&#8230;]<\/p>\n<p><a class=\"btn btn-secondary understrap-read-more-link\" href=\"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/ndakina-explorer-le-territoire-a-la-maison-merry\/\">Read More&#8230;<\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1577,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"episode_type":"","audio_file":"","cover_image":"","cover_image_id":"","duration":"","filesize":"","filesize_raw":"","date_recorded":"","explicit":"","block":"","itunes_episode_number":"","itunes_title":"","itunes_season_number":"","itunes_episode_type":"","footnotes":""},"categories":[565,427,448,435,556,413,510,440,422,439,436,443,418,537],"tags":[],"class_list":["post-1575","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-activite-famille","category-cantons-de-lest","category-chemin-des-cantons","category-culture","category-etape","category-expositions","category-histoire","category-lieux-historiques","category-magog","category-maison-merry","category-memphremagog","category-musees","category-patrimoine","category-paysage"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1575","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1575"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1575\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1589,"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1575\/revisions\/1589"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1575"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1575"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.chemindescantons.qc.ca\/blogue\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1575"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}